Trakt VIP members get access to a bunch of additional features throughout the site including Reset Watched Progress:
Reset your watched progress for any TV show. Choose right now or a custom date to recalculate your progress (and dashboard up next) starting with that date. This doesn’t remove any plays, it just adjusts the progress percentage. You can undo the reset in your settings.