Show List of Unwatched episodes of TV Shows in watch list
Easily display TV shows that I am tracking that I have not watched yet, preferably on the home page. Shows on my watch list should go there even if I have not started watching yet. Should show that I need to watch Season 1, Episode 1 next. Progress Bar is just not as useful for me, I just want to see shows episodes available that I haven't watched yet
As you said, the progress page can handle this. You can expand each show and season to see the individual episodes. You can also sort this page how you would like.
Rama Krishna Jakula commented
My private watch list, collection not showing in my tvzion app